8.8.14

Portadas por el Mundo #4 Kate y sus hermanas

¡Hola, holita!
Tengo esta sección muy abandonada, así que voy a ponerle remedio.
Muchos pensareis, ¿por qué elige este libro con las pocas portadas que tiene? Pues muy sencillo, porque me ha sorprendido mucho que tuviese siquiera una diferente, y por qué me sorprendió que la española fuera tan diferente de las demás, así que os las muestro.



* La primera es la versión estadounidense y por lo tanto su portada original, no está mal pero tampoco me apasiona.



* La segunda es la versión francesa, muestra muy bien la temática del libro pero no me gusta mucho, es muy sosa. La tercera es la versión inglesa y también segunda edición de ee.uu, de ésta destaco la tipografía que es muy bonita, el resto no me convence.


* La cuarta viaja desde Alemania, muy parecida a la anterior, cambia el color y la tipografía, y por último la española, totalmente distinta (primera vez que agradezco ésto), y mi favorita, aunque la muñequita no se parezca a la protagonista y el título no tenga nada que ver con el original, me encanta esta portada, bajo su aspecto infantil esconde una historia oscura y bastante interesante.

Pues hasta aquí el viaje, cómo veis son muy poquitas, pero quería mostraros el cambio tan drástico de la original a la española.

La mejor: la versión española.

¿Qué os han parecido?¿conocíais éste cambio?
Besitos!!

14 comentarios:

  1. Hola :) La verdad es que no me gusta ninguna especialmente pero pienso al igual que tu que la española es demasiado infantil y en algunos casos la gente no quiere leerlo por eso mismo. Un besito ^^

    ResponderEliminar
  2. Hola :D
    Pues yo me quedo con la francesa, me parece bonita y sencilla.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. La Inglesa y la Alemana son preciosas*-* Ojalá fueran así en España...
    ¡Un beso y felices lecturas veraniegas!

    ResponderEliminar
  4. hola, el blog http://raneverland.blogspot.com.es/ tambien te ha aceptado mfelicidades

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, ya tengo a los dos por aquí. Besotes!!

      Eliminar
  5. Hola! pues la inglesa me gusta, no esta mal, aunque me sigo quedando con la española, me encanta ese aire infantil que tiene.
    Besos!

    ResponderEliminar
  6. Pues la verdad es que ninguna me gusta especialmente.
    Si tuviera que elegir me decantaría por la francesa, porque esas túnicas con capucha siempre me han enamorado, más que otra cosa.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  7. La elección de la mejor portada depende del público al que va dirigido. Si es una historia infantil, la española es la mejor, si no creo que la alemana es la más bonita.

    Un saludo

    Inmaculada

    ResponderEliminar
  8. Hola!Bonito blog, sigue así!
    Te sigo desde la iniciativa de blogs asociados. Un beso:)

    ResponderEliminar
  9. Me encanta esta sección de tu blog. La que menos me gusta es la española¡¡ nos leemos¡¡¡

    ResponderEliminar
  10. La alemana y la española son las dos que más me gustan <3

    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
  11. Hola guapa!
    La que más me gusta es la inglesa.
    He visto que me has seguido, así que me quedo por aquí.
    Un besito, nos leemos^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por seguirme, nos leemos!!
      Besotes!!

      Eliminar
  12. Me encanta esta sección, de verdad me encanta la portada francesa

    ResponderEliminar